【個人專欄】
由府城媽祖雕像斷裂省思台灣古蹟維護之問題
傅朝卿（2004.6.22）
六月十二日，台灣各大媒體都以顯著的篇幅及聳動的照片報導了府城大天后宮鎮殿媽祖神像崩塌斷裂的新聞。府城大天后宮為國家一級古蹟，這尊媽祖雕像不但有悠 久的歷史，更是台灣寺廟神像的極品，為何會在六月十一日深夜，自行解體，引起許多人的議論紛紛。幸運的是，從高處斷裂掉落於供桌上的神像頭部及手部仍大致 完整，如果經由專家修復，仍然有機會恢復昔日風采。六月十五日，我也寫了一篇短文〈古蹟維護從「頭」思考〉刊登在《中國時報》六月十六日時論廣場上。因為 台灣寺廟古蹟中大型神像的破壞，此案算是首例也是特例，值得後續觀察，因此特將全文轉載，以供大家參考。
六月十一日，國家一級古蹟台市大天后宮鎮殿媽祖神像的頭部，突然崩塌斷裂。對於媽祖的信徒及關心台灣文化資產的朋友，這是一個極為令人震驚的新聞。雖然此 事件得到了許多人的關注，但是為何在一座剛整修不久的一級古蹟中最重要的神像會斷裂破壞，則是我們必須省思的問題。而此事件更可以作為檢討台灣長久以來古 蹟整修過度強調建築硬體，忽略文物也需要定期檢視維護的事實。近幾年來，筆者因為參與許多古蹟整修審查，深覺台灣二十幾年來在古蹟整修上總是以建築硬體為 主要的對像，龐大的經費總是花費於建築構材的更替上，古蹟中的文物有的沒有受到合理的重視，有的則是由工程單位以不當的方式整修，因此不斷的提出呼籲，希 望建築師與主管單位能重視此課題。
自從民國七十一年台灣實施文資法，開始進行古蹟整修後，許多人都存在著一個錯誤的觀念，認為歷史保存就等於古蹟維護，而古蹟維護則等於整修建築物。在這種 錯誤的觀念下，幾乎所有的古蹟都進行了大規模的整修，其中不少案例都是過度整修，拆掉了大批歷史證物，連許多沒有破壞的構件也都被更換，完全違背了國際古 蹟整修「介入越少越好」的倫理。更令人擔心的是，文物專家很少被邀請參與古蹟整修，因此古蹟中的文物不論在經費上或專家支援上，相對於建築硬體的經費或諮 詢，都少的可憐，也因而經常出現文物被忽略不修或不當整修（如錯誤上漆）的現象。
但願此次府城大天后宮媽祖雕像斷裂事件，對於主管單位與從事古蹟修護的人來說，都是一記醒鐘，提醒我們，少了歷史文物的內涵，古蹟硬體建築只是軀殼，沒有 生命。古蹟整修，應該將其中的文物納入整體考量，建築專業者只負責建築結構及建築裝飾的部份，文物及藝術部份應由相關領域的專家負責。另一方面，古蹟建築 硬體及文物定期檢修的制度也該被建立，因為「衰敗的預防」本來就是國際上古蹟維護的首要層級，台灣過去只重視古蹟破壞後的整修，不重視定期維護的錯誤習慣 也應該徹底的改變。傅朝卿（國立成功大學建築系教授 ∕ 台南市古蹟暨歷史建築審查委員會主任委員）
【相關新聞】
◆《總督府物語－台灣總督府暨官邸的故事》正式出版
中原大學建築系主任黃俊銘耗時四年，完成《總督府物語－台灣總督府暨官邸的故事》，藉由建築過程一一細數兩棟建築物與台灣的緊密關係，及過去歷史書中未曾 記載的空間運用變遷及政治性意涵。總督府是當今的總統府，總督官邸指的則是台北賓館，《總督府物語－台灣總督府暨官邸的故事》是鎖定以出台灣歷史書為方向 的向日葵出版社，創社的第一本書籍。前文建會副主委吳密察認為向日葵創社第一本新書《總督府物語》是台灣歷史書精緻化的第一步，曾參與總統府開放空間於一 樓策劃「總統府故事展」的他，也建議此書出版摘要版，並同步發行日文版、英文版作為總統府的導覽手冊；作家小野則認為，這本書有助還原歷史真相，讓大家多多親近自己生活周邊的歷史建物。
作者黃俊銘則表示，對他來說，歷史是生活問題，這也是他研究歷史動力之一，在日本留學期間看到日本人讀歷史讀得津津有味，希望大家能透過這本書發現歷史有 趣的地方。為了引領讀者進入書中總督府與官邸建築誕生歷程，黃俊銘透過日本留學時東京大學的指導教授藤森照信，收錄了第五任總督遺族珍藏的第一代台灣總督 官邸室內照片，讓民眾一窺空間規劃與擺飾。此外也詳載了總督府內辦公廳室運用的變遷歷程，透過這本書讓大家重新了解歷史及其有趣的地方。（詳見《自由時報》2004年6月5日，記者康俐雯報導）
◆《傳統建築文化與保存之研究》正式出版
由國立雲林科技大學邱上嘉教授所著的《傳統建築文化與保存之研究》一書，已正式上架。該書主要收錄作者近年來所發表的部份研究成果，共計有十篇學術論文。 書中的研究主體與對象均環繞著傳統建築與空間的相關議題進行，內容含括：「五營」及（臺灣）傳統建築的人文思想與構成討論，古建築保存科學的基礎研究，以 及整合、運用數位科技於傳統建築與保存研究的可能性探討等。其中，「五營」的相關研究是本書作者近年來一直探究的主軸議題之一，藉由作者及其所帶領的研究 人員的田野調查業已累積的相當豐碩的基礎史料，不僅已遍及臺灣西南沿海地區的村落、城鎮，更擴及金門等離島區域，本書中的論文為作者有關「五營」初期研究 的基本思維及對「五營」空間觀念的討論；至於古建築保存科學的基礎性研究，則是本書作者藉由九二一震災後參與國科會整合計畫的過程，針對傳統砌體建築的灰 縫所進行的一系列基礎科學研究（包括物理性與化學性），本書中所收錄的論文則為作者研究初期的一部份成果。此外，由於作者同時具備傳統建築與設計運算 (computational design)兩個不同領域的教育薰陶與訓練，因此本書中亦收錄了作者嘗試利用運算理論於傳統建築的整合性研究，其中包括以運算觀念分析風水法則、以形狀文法(shape grammars)理論探究傳統建築造型規則、及討論運用數位科技於建築史研究與保存的可能性。
【活動訊息】
◆暑期西班牙建築與世界遺產之旅開放部分名額接受報名
由傅朝卿教授隨團解說的 2004 年西班牙建築與世界文化遺產參觀旅行將於暑期展開。日期為7月27日至8月11日，由古都基金會主辦，皇家國際旅行社承辦，可洽詢06-2204455朱小姐。有關行程可上「傅朝卿教授建築與文化資產網」http://www.fu-chaoching.idv.tw查詢。
◆傅朝卿教授學習之友暑期好書推薦特惠活動正式展開
傅朝卿教授為推動建築與文化資產社會教育而成立的「學習之友」目前已有約 200 人參加，為了鼓勵大家多讀好書，特別與數家出版上及作者合作，舉行好書推薦特惠活動。本次推薦《總督府物語－台灣總督府暨官邸的故事》、《傳統建築文化與 保存之研究》與《金瓜石—黃金城‧傳奇》三本。三本一次購買，將有意想不到的優惠。所有的學習之友將會於近日收到資料，其他有興趣的朋友也可以電話 06-2209192 台灣建築與文化資產出版社查詢。
◆「九十三年度古蹟暨歷史建築保存修復匠師培訓班」開始接受報名
本項活動由內政部建築研究所主辦，財團法人中華建築中心執行，中華民國建築技術學會協辦。目的乃為現行兼作大木匠師提供一個扎實基本工夫訓練及正確修護觀 念培養的機會。報名至6月21日為止。請洽財團法人中華建築中心（02-87712687）或中華民國建築技術學會（02-23635050）。
◆ 第三屆空間體驗營開始接受報名
以「 E起戲空間－線上遊戲＋空間藝術＋建築魔法」為主題的中華民國空間設計學會第三屆空間體驗營將於七月十二日起展開，即日起開始接受報名。詳細內容請參見網 站簡章http://material-lab.sd.ksut.edu.tw/ciiad_activity3/index.htm 或洽詢崑山科技大學空間設計系蕭老師（06-2727175EXT303）
◆ 2004年文建會世界遺產進階研習營即將接受報名
由文建會主辦，財團法人成大研究發展基金會與成大建築系合辦之「 2004年文建會世界遺產進階研習營 」將於九月四日至九月七日於成大舉行。研習將分兩梯隊舉辦，第一梯隊招收行政人員八十名，第二梯隊招收文史工作人員八十名。報名即將展開，詳情請注意主辦 與合辦單位的網站。（文建會http://www.cca.gov.tw/；財團法人成大研究發展基金會http://ckhp.ncku.edu.tw/；成大建築系http://www.arch.ncku.edu.tw/）
留言列表
